Једанаеста недеља у трећем разреду 25.-29.05.2020.

Bonjour, les amis!

Ближи се крају ова школска година, тако да користим прилику да вас све похвалим. Били сте вредни и много сте научили. Ове недеље немате никакве обавезе, а видео клипове које вам у прилогу остављам можете погледати када будете желели, на пример, када пада киша, или када вам је досадно. Сигурна сам да ће вам се допасти.

Хтела сам да вас замолим да сачувате речнике које смо правили у трећем разреду, сигурно је остало места да наставимо у четвртом.

Лепо се одморите и уживајте у распусту, останите срећни и здрави.

Ваша наставница Јасмина

Martin Matin

https://www.youtube.com/channel/UC7cIL4c9Z2ouDFBGt2vc2LQ/videos 

Martin Matin, делује као сасвим обичан деветогодишњи дечак, али сваког јутра у пола осам почињу да му се дешавају необичне ствари. Сваки пут кад устане из кревета, трансформише се у неко друго биће, у змаја, ванземаљца, Робина Худа, у ватрогасца, полицајца или нешто друго

Иако су епизоде без превода на српски језик, сигурна сам да ћете разумети и уживати у авантурама овог дечака.

Les Schtroumpfs

https://www.youtube.com/channel/UC4P23XV4BwYtE_Nyx782bQg/videos

Les villes d’imagination

Да ли смо задовољни изгледом места у коме живимо? Шта бисмо променили да имамо неку чаробну моћ? Како би изгледао град из наших снова?

Ученици трећег разреда ОШ „14. октобар“ у Баричу потрудили су се да нам, на сликовит начин, прикажу град из маште. Радови су настали у време одржавања наставе на даљину, у априлу 2020.

Музичка подлога презентације нас води на предивно путовање кроз градове из маште: Desireless Voyage, voyage“

Уживајте!

П.С. Користим прилику да похвалим све трећаке, њихове учитељице и родитеље, уз чију несебичну сарадњу смо успели да реализујемо часове француског језика на даљину!

Merci beaucoup!

Votre madame Jasmina

Девета и десета недеља у трећем разреду 11.-22.05.2020.

Bonjour, les amis!

Надам се да сте добро и да вредно радите и даље. Данас вам стављам наставни материјал за две недеље, распоредите време како вам одговара, не морате све за један дан да урадите. Најпре ћемо нешто ново да научимо заједно. То су личне заменице.

Les pronoms personnels

Прочитајте следеће реченице.

Je vais au zoo. (Ја идем у зоо врт).

Tu habites en ville. (Ти живиш у граду.)

Basile fait du sport. Il fait du sport. (Базил се бави спортом. Он се бави спортом.)

Mamie adore les chiens. Elle adore les chiens. (Мами обожава псе. Она обожава псе.)

Nous allons en France. (Ми идемо у Француску.)

Vous avez un chat. (Ви имате мачку.)

Loulou et Basile sont heureux. Ils sont heureux. (Лулу и Базил су срећни. Они су срећни.)

Mamie et Ratafia dansent. Elles dansent. (Мами и Ратафиа плешу. Оне плешу.)

Речи које су затамњене су личне заменице. Као што сте већ научили на часовима српског језика, личне заменице стоје испред глагола и показују ко врши радњу. Оне могу бити у једнини и у множини. То су:

Као што видите у табели, за треће лице постоје само две личне заменице, зато што у француском језику нема средњег рода као у српском. Постоји само мушки и женски род.

Погледајте следећи видео запис, помоћи ће вам да научите правилно да изговарате личне заменице.

Предавање препишите у свеску и потрудите се да запамтите све заменице.

Les pièces de la maison et les meubles

Ми смо у ранијим разредима учили неке речи које означавају просторије у кући и намештај. Сада ћемо мало обновити и проширити. Најпре погледајте следећи видео и понављајте речи које чујете:

Када обновите речи, приступите решавању вежбе која ће вам помоћи да проверите колико сте речи запамтили. Изаберите своје одељење и почните. Срећно!

3-1     3-2       3-3      3-4

Напомена: на мејл ми не шаљете ништа, кроз вежбе видим ко је био активан. Такође, молила бих ученике који мало касне са ранијим домаћим задацима, да покушају што пре да ми их пошаљу.

Ваша наставница Јасмина

Осма недеља у трећем разреду 04.-09.05.2020.

Bonjour, les amis!

Драги трећаци, најпре желим да вас похвалим за креативност приликом израде домаћег задатка. Радови који су пристигли су веома маштовити и лепи. Данас ћу да објавим први град из маште који сам добила, а до краја недеље ћу објавити све радове. Очекујем још неколико ученика.

Ове недеље сам припремила за вас два кратка филма. Први филм говори о Паризу и његовим лепим споменицима. Кроз Париз вас води једна занимљива и мудра сова, која вам успут поставља и питања.

Други филм је прича о Ајфеловој кули која је одбегла из Париза и доживела занимљиве авантуре кроз лепе пределе Француске. Уз овај филм можете и да вежбате читање.

Одгледајте филмове и забавите се. Немате ништа посебно за домаћи задатак.

Велики поздрав

Ваша наставница Јасмина

Седма недеља у трећем разреду 27.-30.04.2020.

Bonjour, les amis!

Надам се да сте добро и све вас много поздрављам. У протеклом периоду сте били веома активни, задатке које сте решавали сам погледала, и могу вам рећи да сам одушевљена. Већина је освојила велики број поена што показује да сте савладали предвиђене лекције. Вежба је и даље доступна за оне који су имали неких проблема са интернетом, или нису задовољни освојеним бројем поена.

 

 

 

En ville

За почетак овонедељне лекције, отворите уџбеник на 55. страни и погледајте стрип. Препознајете ликове, Лулу и Зое. О чему они разговорају? Послушајте и истовремено пратите текст у уџбенику.

Добро сте разумели, Зое пита Лулуа где се налази биоскоп. Лулу покушава да јој објасни, а да ли је успео, закључите сами!

Сада поново послушајте видео запис и покушајте да уочите које све установе и места у граду њих двоје спомињу. Да вам помогнем:

le cinéma – биоскоп

le musée – музеј

l’hôpital – болница

le pont – мост

а ево још неких речи које се односе на живот у граду:

le cafée – кафић

la poste – пошта

le magasin de jouets – продавница играчака

le supermarché – супермаркет

la boulangerie – пекара

l’école – школа

la place – трг

l‘usine – фабрика

Препишите ове речи у свеску. Затим вежбајте читање овог стрипа. Већину правила читања смо већ обрадили, а препоручујем вам да слушате разговор и истовремено пратите текст у уџбенику.

Домаћи задатак

Замислите да имате прилику да изградите свој град. Како би се тај град звао? На пример La ville des fleurs (Град цвећа, али немојте да преписујете од мене). Шта би се у том граду налазило? На већем листу или блоку нацртајте град из маште, напишите назив и на француском обележите шта се налази у њему. Пошаљите на мејл до четвртка, 30.04.2020.

Au revoir!

Пета и шеста недеља у трећем разреду 13.-24.04.2020.

Bonjour, les amis!

За почетак, желим да похвалим све који су послали тачно урађен домаћи задатак, и објављујем први. Надам се да ће и ученици који до сада нису послали, учинити то што пре.

Ове две, празничне недеље, нећемо учити ново градиво. Вежбаћемо. Спремила сам кратке вежбе које ће вам послужити да се подсетите градива и показати вам колико сте научили.

Најпре изаберите своје одељење, а затим пажљиво прочитајте питања и бирајте одговоре. Кад одговорите на сва питања, изаберите дугме Проследи или Submit. Сви одговори мени стижу директно, не треба ништа да сликате ни да шаљете мејлом.

Тест има укупно 20 поена, па ако нисте задовољни бројем поена који сте освојили, слободно решите још једном. Рок за решавање теста је петак, 24. април 2020. Срећно!

3-1          3-2            3-3           3-4

C’est la plus belle semaine du printemps, celle de Pâques!

Почиње најлепша недеља пролећа, она у којој се слави Ускрс. Уколико немате идеју како да попуните слободно време, предлажем вам неколико активности на ову тему.

Ако желиш да направиш нешто што би ти украсило радни сто или полицу у соби, или поклон за укућане, овде можеш да погледаш идеје, и да преузмеш шаблоне.

Ускршњи корнети http://www.momes.net/Bricolages/Bricolages-a-imprimer/Boites-a-imprimer/Les-p-tits-cornets-de-Paques

Украсне кутије http://www.momes.net/Bricolages/Bricolages-a-imprimer/Boites-a-imprimer/Boites-de-Paques-a-imprimer

Породица зека од штипаљки за веш http://www.momes.net/Bricolages/Objets-a-fabriquer/Petits-objets-a-creer/Des-lapins-en-pince-a-linge

Такође, можете слободно да завирите на страницу за прваке, тамо се налази неколико предлога за цртане филмове.

Joyeuses Pâques !

Votre madame Jasmina

Четврта недеља у трећем разреду 06.-10.04.2020.

Bonjour, les amis! Comment ça va aujourd’hui?

Почињемо данас четврту недељу учења на даљину. Претходне недеље сте решавали квиз, па најпре да видимо како сте одговорили на питања.

1. Tu as quel âge? Овде су сви одговори тачни!

J‘ai neuf ans. 39

J‘ai dix ans. 17

J‘ai onze ans. 3

2. Qu‘est-ce que tu préfères? Шта волиш да радиш?

Je préfère le sport. 36 Дакле, највише има спортиста!

Je préfère la musique. 8

Je préfère la danse. 12

3. Soixante-cinq, c‘est

54

65 Скоро сви су погодили!

63

4. Qu‘est-ce que c‘est?

Un chien

Un loup

Une vache Браво!

5. Chasse l‘intrus!

Bleu

Rouge

Pomme Уљез је јабука међу бојама, скоро сви су погодили!

Ове недеље ћемо се мало вратити на наше омиљене јунаке, зато уџбенике узмите у руке! Тема је

Où habites-tu?

Задатак број 1

Отвори уџбеник на 52. стани и пажљиво погледај слику. Размисли шта се све налази на њој. Затим пусти снимак и слушај.

Сигурна сам да сте препознали гласове. Сви су одговарали на питање Où habites-tu? Твој задатак је да препишеш одговоре у свеску и да поред сваке реченице напишеш чије су то речи.

J‘habite 40 allée des Cailloux.

J‘habite à coté de chez Mamie et Zoé, 75 passage de la Tortue.

J‘habite avec Mamie, 12 rue des Fées.

J‘habite 36 rue Jean-de-La-Fontaine.

Док сте преписивали реченице, приметили сте како се на француском језику пишу адресе. Занимљиво је да се прво напише број куће, а затим назив улице. На пример, ако живиш у Баричу, у улици Аце Спасића, број 35, на француском ћеш рећи:

J‘habite 35 rue Ace Spasic.

Одговори на питање Où habites-tu?

Задатак број 2

У уџбенику на истој страни, под Б имаш цртеже стопала који показују правац кретања. Послушај Базила који даје упутства и имитирај га. Замисли да у соби имаш и улицу коју треба да пређеш. Играј се.

Препиши у свеску следеће изразе:

Tourne à gauche! Скрени лево!

Tourne à droite! Скрени десно!

Va tout droit! Иди право!

Traverse la rue! Пређи улицу!

Домаћи задатак

Нацртај твоју улицу, обележи кућу у којој живиш и на француском напиши адресу. Сликај и пошаљи до петка.

Напомена – у свеску преписујеш и све што је написано тамним словима.

Останите весели и насмејани!

Ваша наставница Јасмина

Трећа недеља у трећем разреду 30.03 – 03.04.2020.

 

Bonjour, les amis!

Добар дан, другари. Желим да вас похвалим јер сте протекле недеље били веома активни и одлично урадили домаће задатке. Овде објављујем прва два која су стигла на мој мејл.

Ове недеље ћемо се мало играти и слушаћемо музику.

Најпре квиз. За свако питање потребно је да кликнеш на кружић испред одговора који желиш да одабереш, а затим потврди одговор кликом на VOTE.

Пази, најпре добро размисли, јер не можеш да исправиш.

Одговори стижу мени директно, тако да ове недеље не треба да шаљеш слике, резултате квиза објавићу следећег понедељка.

За крај, стављам вам видео клип песме коју сте радо слушали на часовима у школи. Можете слободно да смишљате кореографију и плешете.

Шаљем вам велики BISOU!

Votre madame Jasmina!

Друга недеља у трећем разреду 23.03. – 27.03.2020.

Bonjour, les amis!

Здраво, драги трећаци. Надам се да сте добро. Желим најпре да вам се захвалим што сте послали домаће задатке. Све сам прегледала, углавном је све тачно урађено. Овде објављујем слику првог ученика који је послао, и наравно, све је тачно. Упоредите са својим и ако треба, исправите.

Ове недеље ћемо мало да вежбамо представљање.

Comment tu t‘appelles?

Како се зовеш?

Своје име можемо да кажемо на више начина:

Зовем се Мари. Je m‘appelle Marie.

Ја сам Мари. Je suis Marie.

То сам ја, Мари. C‘est moi, Marie.

Пажња! Ако треба да попунимо име и презиме на неком документу, морамо да знамо да NOM значи презиме, а PRÉNOM име.

Tu as quel âge?

Колико имаш година?

J‘ai dix ans. Имам десет година.

Je suis né le 12 mars. Рођен сам 12 марта.

Je suis née le 5 avril. Рођена сам 5 априла.

Када желимо да кажемо нешто о себи, шта волимо, шта не волимо, чиме се бавимо, можемо рећи на следећи начин:

J‘aime les maths. Волим математику.

J‘adore la géo. Обожавам географију.

Je préfère les chats. Више волим мачке.

Mon animal préféré, c‘est le chien. Моја омиљена животиња је пас.

Je déteste le foot. Не волим фудбал.

На следећем линку се налази занимљив видео клип на коме се, у ритму репа, више особа представља. Надам се да ће вам се допасти.

https://www.youtube.com/watch?v=PEeMTzT70t4&list=RDPEeMTzT70t4&start_radio=1

Домаћи задатак

У свесци нацртајте и попуните следећи лист.

Мала помоћ

– „ma matière préférée“ значи мој омиљени предмет у школи. Прелистајте ваше речнике и потражите их.

– „mon plat préféréовде упишите ваше омиљено јело или намирницу, воће, поврће, слаткише…

поред свог имена нацртајте себе

Voici ma famille – овде можете да нацртате породицу или да напишете њихова имена, нпр. maman Biljana, papa Goran, soeur Sneža, frère Marko…

Срећан рад!

A bientôt, votre madame Jasmina!

Прва недеља у трећем разреду 17.03. – 21.03.2020.

Француски језик за ученике трећег разреда

Драги ученици и ученице,

драго ми је да на овај начин можете да наставите да учите и усвајате француски језик. Надам се да вам неће бити тешко и да ћете лекције савладати успешно.

Тема за прву недељу су животиње. Сигурна сам да се сећате неких које смо учили у првом и другом разреду. Потрудићу се да вас подсетим.

Задатак број 1

Пажљиво погледајте слику и пробајте да именујете што више животиња.

Image result for les animaux en francais

Задатак број 2

Препишите називе животиња у свеску писаним словима. Нацртајте оне које највише волите.

Задатак број 3

Играјте се словима. Пронађите речи које се крију и правилно их препишите.

NOUMOT _____________

ETOUTR ______________

BREEZ ________________

Задатак број 4

Пронађите уљеза и прецртајте га.

VACHE – LOUP – POULE

LION – LIVRE – LOUP

CHIEN – POISSON – CHAT

Додатак

Овде ћете наћи кратке видео записе о животињама. Згодно је да понављате, како би побољшали изговор.

https://www.youtube.com/watch?v=32nUuRYJozI

https://www.youtube.com/watch?v=Ub-V1n6zpQE

Занимљивости

У једној библиотеци у Естонији, деца наглас читају књиге псима. А ви, да ли ви волите да читате? Пробајте са својим кућним љубимцем, можда ће му се допасти.

Следеће недеље настављамо.

A bientôt

Votre madame Jasmina

SASAARSIC

NAŠ FRANCUSKI

Français à Barič

Француски у Баричу

Француски, бре!

Француски језик у Основној школи "14. октобар" у Баричу

The Daily Post

The Art and Craft of Blogging

The WordPress.com Blog

The latest news on WordPress.com and the WordPress community.